// Notes:
// - The "_tags" entries are simply common search terms for the part filter in the SPH/VAB. Instead of being the same in all languages, they should be whatever a user in that language would search for.

Localization
{
	de-de
	{
		#loc_BDArmory_modname = BD Armory

		#loc_BDArmory_agent_title = Bahamuto Dynamics
		#loc_BDArmory_agent_description = Bahamuto Dynamics ist ein führender Hersteller von Militärwaffen und -munition. Gelegentlich wird das Unternehmen vom Raumfahrtprogramm für fortschrittliche oder einzigartige technische Lösungen beauftragt.
		#loc_BDArmory_part_manufacturer = Bahamuto Dynamics

		//#loc_BDArmory_agent2_title = ???   Twin Crown Aerospace Industries
		
		#loc_BDArmory_part_bahaGatlingGun_title = Vulkan-Geschützturm
		#loc_BDArmory_part_bahaGatlingGun_description = Eine 6-läufige, drehbare 20x102mm Vulkan-Kanone.
		//#loc_BDArmory_part_bahaGatlingGun_tags = ???   BDA gun weap turret 20mm gatling

		#loc_BDArmory_part_bahaTurret_title = .50cal Maschinengewehrgeschützturm
		#loc_BDArmory_part_bahaTurret_description = Ein zweiläufiger .50cal Maschinengewehrgeschützturm.
		//#loc_BDArmory_part_bahaTurret_tags = ???   BDA gun turret .50cal weap

		#loc_BDArmory_part_bahaABL_title = USAF Laser
		#loc_BDArmory_part_bahaABL_description = Ein Hochleistungslaser, der Ziele in Brand setzt. Verbraucht 350 Elektrizitätseinheiten pro Sekunde.
		//#loc_BDArmory_part_bahaABL_tags = ???   BDA laser turret beam anti weap

		#loc_BDArmory_part_bahaAdjustableRail_title = Justierbare Raketenschiene
		#loc_BDArmory_part_bahaAdjustableRail_description = Aufhängungspunkt für Raketen und Bomben. Abstand und Länge einstellbar.
		//#loc_BDArmory_part_bahaAdjustableRail_tags = ???   BDA rail hardpoint missile mount

		#loc_BDArmory_part_bahaAgm86B_title = AGM-86C Marschflugkörper
		#loc_BDArmory_part_bahaAgm86B_description = Luftgestarteter, GPS-geführter, Unterschallschneller Marschflugkörper. Diese Rakete hat keinen Booster und muss deshalb bei Reisefluggeschwindigkeit aus der Luft gestartet werden.
		//#loc_BDArmory_part_bahaAgm86B_tags = ???   BDA missile GPS cruise guided weap
	
		#loc_BDArmory_part_bahaAim120_title = AIM-120 AMRAAM Luft-Luft Rakete
		#loc_BDArmory_part_bahaAim120_description = Radargeführte Luft-Luft Rakete mittlerer Reichweite.
		//#loc_BDArmory_part_bahaAim120_tags = ???   BDA missile radar homing a2a ata ordnance weap

		#loc_BDArmory_part_bahaEMP120_title = AIM-120 AMRAAM Luft-Luft Rakete (EMP)
		#loc_BDArmory_part_bahaEMP120_description = Radargeführte Luft-Luft Rakete mittlerer Reichweite mit elektromagnetischem Impuls-Wirksystem. Die Rakete verursacht minimalen strukturellen Schaden, aber und macht alle elektronischen Geräte innerhalb von 100 Metern Radius funktionsunfähig.
		//#loc_BDArmory_part_bahaEMP120_tags = ???   BDA missile radar homing a2a ata emp ordnance weap

		#loc_BDArmory_part_bdPilotAI_title = KI Autopilot (für Flugzeuge)
		#loc_BDArmory_part_bdPilotAI_description = Autopilot, der ein Flugzeug auf Luftpatruille steuern kann. Einige Parameter müssen den Eigenschaften des Flugzeugs entsprechend justiert werden. Kann mit Waffensteuerungsgerät im Wächtermodus (separate Komponente) kombiniert werden. Motor(en) manuell starten! (EXPERIMENTELL)
		//#loc_BDArmory_part_bdpilotAI_tags = ???   BDA pilot ai control

		#loc_BDArmory_part_bdDriverAI_title = KI Autopilot (Schiffe und Fahrzeuge)
		#loc_BDArmory_part_bdDriverAI_description = Autopilot, der ein Fahrzeug (Auto, Panzer, Boot, etc.) auf Patruille steuern kann. Einige Parameter müssen den Eigenschaften des Flugzeugs entsprechend justiert werden. Kann mit Waffensteuerungsgerät im Wächtermodus (separate Komponente) kombiniert werden. Motor(en) manuell starten! (EXPERIMENTELL)
		//#loc_BDArmory_part_bdDriverAI_tags = ???   BDA driver ai control vee vehicle ground

		//#loc_BDArmory_part_bdVTOLAI_title = ???   AI Vertical Takeoff and Landing Pilot
		//#loc_BDArmory_part_bdVTOLAI_desc = ???   Drives your VTOL craft (i.e. helicopters, VTOL jets, airships) on combat and patrol missions without using your hands.  Tune the values based on your ship's unique characteristics.  Please activate engines manually.  Works in conjunction with a weapon manager in guard mode (attach and configure separately). (EXPERIMENTAL)
		//#loc_BDArmory_part_bdVTOLAI_tags = ???   BDA pilot ai control helo heli copter vtol

		//#loc_BDArmory_part_bdOrbitalAI_title = ???   AI Orbital Pilot
		//#loc_BDArmory_part_bdOrbitalAI_desc = ???   Pilots spacecraft in orbit on combat missions without using your hands.  Tune the values based on your ship's unique characteristics.  Works in conjunction with a weapon manager in guard mode (attach and configure separately). (EXPERIMENTAL)
		//#loc_BDArmory_part_bdOrbitalAI_tags = ???   BDA pilot ai control space spacecraft orbiter orbital

		#loc_BDArmory_part_baha20mmAmmo_title = 20mm Munitionskasten
		#loc_BDArmory_part_baha20mmAmmo_description = Munitionskasten für 650 20x102mm Patronen.
		//#loc_BDArmory_part_baha20mmAmmo_tags = ???   BDA ammo box 20mm rounds bullet

		#loc_BDArmory_part_baha25mmAmmo_title = 25mm Munitionskasten
		#loc_BDArmory_part_baha25mmAmmo_description = Munitionskasten für 625 25x137mm Patronen.
		//#loc_BDArmory_part_baha25mmAmmo_tags = ???   BDA ammo box 25mm rounds bullet

		#loc_BDArmory_part_baha30mmAmmo_title = 30mm Munitionskasten
		#loc_BDArmory_part_baha30mmAmmo_description = Munitionskasten für 600 30x173mm Patronen.
		//#loc_BDArmory_part_baha30mmAmmo_tags = ???   BDA ammo box 30mm rounds bullet

		#loc_BDArmory_part_rocket70mmAmmo_title = 70mm Paketenmunitionskasten
		#loc_BDArmory_part_rocket70mmAmmo_description = Raketenmunitionskasten für 48 ungesteuerte 70mm Paketen.
		//#loc_BDArmory_part_bahaRocketAmmo_tags = ???   BDA ammo box rocket ffar

		#loc_BDArmory_part_baha50CalAmmo_title = 50cal Munitionskasten
		#loc_BDArmory_part_baha50CalAmmo_description = Munitionskasten für 1200 .50 cal Patronen.
		//#loc_BDArmory_part_baha50calAmmo_tags = ???   BDA ammo box .50 50cal 12.7 rounds bullet

		#loc_BDArmory_part_UniversalAmmoBoxBDA_title = Universal-Munitionskasten (Altbestand)
		#loc_BDArmory_part_UniversalAmmoBoxBDA_description = (Veraltet - NICHT BENUTZEN - Benötigt Fire Spitter Mod) Skalierbare Munitionskiste für jede Munition in jeder beliebigen Menge. Mischen aller Munitionstypen bis 16'1 Zoll möglich. Funktioniert in KSP mit BDAc Mod. Weitere Munitionstypen können auf Anfrage unterstützt werden (bitte keine Phantasie-Munition!). HINWEIS: Dieses Bauteil benötigt die Fire Spitter Mod und steht nur zum Zweck der Rückwärtskompatibilität zu Verfügung. Bitte ab sofort die nur den neuen  Universal-Munitionskasten verwenden.

		#loc_BDArmory_part_BDAcUniversalAmmoBox_title = Universal Ammo Box
		#loc_BDArmory_part_BDAcUniversalAmmoBox_description = Skalierbare Munitionskiste für jede Munition in jeder beliebigen Menge. Mischen aller Munitionstypen bis 16'1 Zoll möglich. Funktioniert in KSP mit BDAc Mod. Weitere Munitionstypen können auf Anfrage unterstützt werden (bitte keine Phantasie-Munition!).
		//#loc_BDArmory_part_bahaUABAmmo_tags = ???   BDA ammo box

		#loc_BDArmory_part_bahaCannonShellBox_title = Kanonenkugel-Munitionskiste
		#loc_BDArmory_part_bahaCannonShellBox_description = Munitionskiste für 10 Kanonenkugeln.
		//#loc_BDArmory_part_bahaCannonAmmo_tags = ???   BDA ammo box shell cannon tank

		#loc_BDArmory_part_BD1x1slopeArmor_title = BD 1x1 dreieckige Panzerplatte
		//#loc_BDArmory_part_bahaArmor_tags = ???   BDA armor plate Armo Ship Afv panel
		#loc_BDArmory_part_BD1x1slopeArmor_description = Eine stabile, dreieckige 1x1 Panzerplatte, perfekt zum Konstruieren aller möglichen Dinge. PS: schwebt nicht!
		
		#loc_BDArmory_part_BD2x1slopeArmor_title = BD 2x1 dreieckige Panzerplatte
		#loc_BDArmory_part_BD2x1slopeArmor_description = Eine stabile, dreieckige 2x1 Panzerplatte, perfekt zum Konstruieren aller möglichen Dinge. PS: schwebt nicht!

		#loc_BDArmory_part_BD1x1panelArmor_title = BD 1x1 Panzerplatte
		#loc_BDArmory_part_BD1x1panelArmor_description = Eine stabile 1x1 Panzerplatte, perfekt zum Konstruieren aller möglichen Dinge. PS: schwebt nicht!

		#loc_BDArmory_part_BD2x1panelArmor_title = BD 2x1 Panzerplatte
		#loc_BDArmory_part_BD2x1panelArmor_description = Eine stabile 2x1 Panzerplatte, perfekt zum Konstruieren aller möglichen Dinge. PS: schwebt nicht!

		#loc_BDArmory_part_BD3x1panelArmor_title = BD 3x1 Panzerplatte
		#loc_BDArmory_part_BD3x1panelArmor_description = Eine stabile 3x1 Panzerplatte, perfekt zum Konstruieren aller möglichen Dinge. PS: schwebt nicht!

		#loc_BDArmory_part_BD4x1panelArmor_title = BD 4x1 Panzerplatte
		#loc_BDArmory_part_BD4x1panelArmor_description = Eine stabile 4x1 Panzerplatte, perfekt zum Konstruieren aller möglichen Dinge. PS: schwebt nicht!

		#loc_BDArmory_part_awacsRadar_title = AWACS luftgestütztes Radarsytem
		#loc_BDArmory_part_awacsRadar_description = Großes Radarsystem zur Luftraumüberwachung. Erkennt Flugzeuge aus großer Distanz. Dieses Radar ist NICHT in der Lage, Ziele zu verfolgen oder zu erfassen.
		//#loc_BDArmory_part_awacsRadar_tags = ???   bda radar awac track detect

		#loc_BDArmory_part_bdammGuidanceModule_title = Modulares Raketenführungssystem (EXPERIMENTAL)
		#loc_BDArmory_part_bdammGuidanceModule_description = Raketenführungssystem. Einige Parameter müssen den Eigenschaften der Rakete entsprechend justiert werden. Wähle einen Führungsmodus. Wähle ein Ziel. Aktiviere die Zielnachführung.  Aktiviere Antrieb und Raketenstufen manuell. (EXPERIMENTAL)
		//#loc_BDArmory_part_bdammGuidanceModule_tags = ???   bda missile mmg guid ordnance
	
		#loc_BDArmory_part_bahaBrowningAnm2_title = Browning .50cal AN/M3
		#loc_BDArmory_part_bahaBrowningAnm2_description = Eine altes .50 cal Maschiengewehr für 50cal Minution.
		//#loc_BDArmory_part_bahaBrowningAnm2_tags = ???   bda gun .50 cal 50cal weap

		#loc_BDArmory_part_bahaClusterBomb_title = CBU-87 Streubombe
		#loc_BDArmory_part_bahaClusterBomb_description = Diese Bombe öffnet sich nach kurzer Fallzeit, in einer einstellbaren Höhe, und gibt Kleinbomben frei.
		//#loc_BDArmory_part_bahaClusterBomb_tags = ???   bda bomb ordnance cluster ugb atg a2g weap

		#loc_BDArmory_part_bahaChaffPod_title = Düppelabwurfvorrichtung
		#loc_BDArmory_part_bahaChaffPod_description = Wirft Wolken von Düppeln ab, die die Radarverfolgung stören oder brechen können.
		//#loc_BDArmory_part_bahaChaffPod_tags = ???   bda counter cm chaff

		#loc_BDArmory_part_bahaCmPod_title = IR-Täuschkörper-Abwurfvorichtung
		#loc_BDArmory_part_bahaCmPod_description = Wirft Täuschkörper ab, die die Zielverfolgung von hitzesuchenden Raketen verwirren können.
		//#loc_BDArmory_part_bahaCmPod_tags = ???   bda counter cm flare

		//#loc_BDArmory_part_bahaDecoyPod_title = ???   Decoy Launcher
		//#loc_BDArmory_part_bahaDecoyPod_description = ???   Launches Acoustic Decoys for confusing passive sonar torpedoes.
		//#loc_BDArmory_part_bahaDecoyPod_tags = ???   bda counter cm decoy

		//#loc_BDArmory_part_bahaSBTPod_title = ???   Bubble Curtain launcher
		//#loc_BDArmory_part_bahaSBTPod_description = ???   Launches bubble curtain countermeasures to degrade enemy active sonar.

		#loc_BDArmory_part_bahaECMJammer_title = Elektronische Gegenmaßnahmen AN/ALQ-131
		#loc_BDArmory_part_bahaECMJammer_description = Dieses System erschwert das Aufschalten des Flugzeugs durch feindliches Radar. Kann die Radaraufschaltung brechen.
		//#loc_BDArmory_part_bahaECMJammer_tags = ???   bda ecm jamm counter cm

		#loc_BDArmory_part_bahaGau-8_title = GAU-8 Gatling-Kanone
		#loc_BDArmory_part_bahaGau-8_description = Siebenläufige Gatling-Kanone für 30x173mm Patronen.
		//#loc_BDArmory_part_bahaGau-8_tags = ???   bda gun 30mm gatling gau brrt weap

		#loc_BDArmory_part_bahaGoalKeeper_title = Goalkeeper Nahbereichsverteidigungssystem
		#loc_BDArmory_part_bahaGoalKeeper_description = Siebenläufige Gatling-Kanone für 30x173mm Patronen mit vollem Bewegungsbereich von 360 Grad rundum, -15 bis 85 Grad Schusswinkel. Die 30mm Hochexplosivgeschosse detonieren in der Nähe des Ziels, jedoch ohne adaptive Zündverzögerung. Das System hat ein eigenes Radar für die Aufschaltung und Verfolgung von Zielen. Nur in Nahbereich effektiv - ersetzt kein Weitbereichsradar!
		//#loc_BDArmory_part_bahaGoalKeeper_tags = ???   bda gun turret 30mm gatling gau brrt ciws gk weap

		#loc_BDArmory_part_GoalKeeperBDAcMk1_title = GoalkeeperMk1 Nahbereichsverteidigungssystem
		#loc_BDArmory_part_GoalKeeperBDAcMk1_description = Siebenläufige Gatling-Kanone für 30x173mm Patronen mit vollem Bewegungsbereich von 360 Grad rundum, -15 bis 85 Grad Schusswinkel. Diese Mk1-Version wurde in einem schlammigen Feld unter einer Plane gefunden - perfekt für bargeldlose Milizen und zwielichtige Regierungen. Ohne Radar oder Detektionssystem. Zielinformationen müssen anderweitig zugeführt werden. (Zeigen und 'Schieß das ab!'-Rufen hat sich aufgrund der lauten Schussgeräusche als annähernd ineffektiv erwiesen.) Die 30mm Hochexplosivgeschosse detonieren irgendwann, wenn sie nicht mehr fliegen wollen, jedoch ohne adaptive Zündverzögerung.

		#loc_BDArmory_part_BDAcGKmk2_title = Goalkeeper MK2 Nahbereichsverteidigungssystem
		#loc_BDArmory_part_BDAcGKmk2_description = Siebenläufige Gatling-Kanone für 30x173mm Patronen mit vollem Bewegungsbereich von 360 Grad rundum, -15 bis 85 Grad Schusswinkel. Diese Mk2-Version wurde im alten KSC im hinteren Teil des Hangars mit Lacknebel und Sprühdosen bedeckt aufgefunden. Es wurde aus dem MK1 entwickelt, um die Häufigkeit von Gehörverlusten bei Zielsuchern zu verringern. Mk2 hat gegenüber Mk1 leichte Vorteile, da es Infrarot-Zielaufschaltung und einen Radardatenempfänger hat. Die 30mm Hochexplosivgeschosse detonieren etwas später als die der Mk1-Version, jedoch gibt es auch hier keine adaptive Zündverzögerung.

		#loc_BDArmory_part_scanLockRadar1_title = Track-while-scan Radarverfolgungssystem
		#loc_BDArmory_part_scanLockRadar1_description = Dieses Radarsystem hat eine Detektionssystem mittlere Reichweite und ein zusätzliches Zielverfolgungsradar. Es kann Ziele aufschalten und verfolgen und dabei weiter nach Zielen scannen. Das System ist optimiert für die Luftraumüberwachung und schwächelt bei der Detektion und Verfolgung von Bodenzielen.
		//#loc_BDArmory_part_scanLockRadar1_tags = ???   bda radar detect track lock scan search fcs

		#loc_BDArmory_part_scanLargeRadar_title = Großes Suchradar
		#loc_BDArmory_part_scanLargeRadar_description = Ein großes Suchradar, das Objekte in großer Entfernung detektieren kann. Dieses Radar hat keine Funktion zur Zielaufschaltung oder -verfolgung! Es ist optimiert für die Luftraumüberwachung und schwächelt bei der Detektion von Bodenzielen.
		//#loc_BDArmory_part_scanLargeRadar_tags = ???   bda radar detect scan search

		//F-86 Launcher
		#loc_BDArmory_part_F86RL_title = FFAR Abschussystem für ungelenkte Raketen
		#loc_BDArmory_part_F86RL_description = Ein Abschusssystem für ungelenkte Raketen, das in den Flugzeugrumpf einbegaut wird. Enthält 24 Raketen mit ausklappbaren Stabilisatoren (Folding Fin Aerial Rockets). Kann aus einer Munitionskiste nachgeladen werden.
		//#loc_BDArmory_part_F86RL_tags = ???   bda rocket pod launcher a2a flak reload weap

		#loc_BDArmory_part_bahaH70Launcher_title = Abschusssystem-Gondel für ungelenkte Hydra-70 Raketen
		#loc_BDArmory_part_bahaH70Launcher_description = Gondel für Montage unter den Tragflächen. Enthält 19 ungelenkte Hydra-70 Raketen.
		//#loc_BDArmory_part_bahaH70Launcher_tags = ???   bda rocket pod launcher a2g weap

		#loc_BDArmory_part_bahaH70Turret_title = Bewegliches Abschusssystem für ungelenkte Hydra-70 Raketen
		#loc_BDArmory_part_bahaH70Turret_description = Abschusssystem für ungelekte Raketen mit vollem Bewegungsbereich von 360 Grad rundum, -30 bis 35 Grad Schusswinkel. Enthält 32 Hydra-70 Raketen.
		//#loc_BDArmory_part_bahaH70Turret_tags = ???   bda rocket pod launcher a2g turret weap

		#loc_BDArmory_part_bahaHarm_title = AGM-88 HARM Rakete
		#loc_BDArmory_part_bahaHarm_description = Hochgeschwindigkeits-Anti-Radar-Rakete. Diese Rakete lenkt auf Radarziele, die von einem Radar-Warn-Empfänger entdeckt werden.
		//#loc_BDArmory_part_bahaHarm_tags = ???   BDA missile antirad homing agm atg ordnance weap

		//HEKV Missile
		#loc_BDArmory_part_bahaHEKV1_title = HE-KV-1 Rakete
		#loc_BDArmory_part_bahaHEKV1_description = Die HE-KV-1 (High explosive kill vehicle, Hochexplosiv-Tötungsvehikel) ist eine Radargelenkte Rakete, die mit Reaktionssteuerungsdüsen und Schubvektorkontrolle manövriert und dadurch auch Ziele im Vakuum ansteuern kann.
		//#loc_BDArmory_part_bahaHEKV1_tags = ???   BDA missile radar homing ata a2a ordnance rcs space weap

		//KKV Missile
		//#loc_BDArmory_part_bahaKKV_title = ???   Kinetic Kill Vehicle
		//#loc_BDArmory_part_bahaKKV_description = ???   The KKV (kinetic kill vehicle) is a IR-guided homing missile that uses reaction control thrusters and a control moment gyroscope to maneuver.  It is capable of steering towards targets in a vacuum and has high drag in atmosphere.  The KKV relies on kinetic energy to destroy its target and carries no explosives.  6 km/s delta-V.
		//#loc_BDArmory_part_bahaKKV_tags = ???   BDA missile radar homing ata a2a ordnance orbital rcs space weap kinetic

		#loc_BDArmory_part_bahaAGM-114_title = AGM-114 Hellfire Rakete
		#loc_BDArmory_part_bahaAGM-114_description = Kleine, schnelle, Laser-geführte Lenkrakete.
		//#loc_BDArmory_part_bahaAGM-114_tags = ???   BDA missile laser homing atg agm ordnance weap

		#loc_BDArmory_part_bahaAGM-114_EMP_title = AGM-114R Hellfire II EMP Rakete
		#loc_BDArmory_part_bahaAGM-114_EMP_description = Kleine, schnelle, Laser-geführte Lenkrakete, die mit neuester miniaturisierter EMP Technologie ausgestattet ist. Das elektromagnetische Impuls-System hat einen Wirkradius von nur 50 Metern, ist aber höchst effektiv. Die Rakete verursacht minimalen strukturellen Schaden, aber und macht alle elektronischen Geräte innerhalb des Wirkradius funktionsunfähig.
		//#loc_BDArmory_part_bahaAGM-114_EMP_tags = ???   BDA missile laser homing atg agm ordnance emp weap

		#loc_BDArmory_part_bahaHiddenVulcan_title = Vulkan-Kanone (versteckt)
		#loc_BDArmory_part_bahaHiddenVulcan_description = Eine 6-läufige 20x102mm Vulkan-Kanone.
		//#loc_BDArmory_part_bahaHiddenVulcan_tags = ???   bda gun 20mm gatling weap

		#loc_BDArmory_part_bahaJdamMk83_title = Mk83 JDAM Bombe
		#loc_BDArmory_part_bahaJdamMk83_description = 1000 Pfund GPS-geführte Bombe.
		//#loc_BDArmory_part_bahaJdamMk83_tags = ???   bda bomb gps ordnance atg homing guid weap
	
		#loc_BDArmory_part_bahaM102Howitzer_title = M102 Howitzer-Kanone (Radial)
		#loc_BDArmory_part_bahaM102Howitzer_description = Eine radial montierte 105mm Kanone. Feuert Kanonenkugeln.
		//#loc_BDArmory_part_bahaM102Howitzer_tags = ???   bda gun cannon turret shell howie weap

		#loc_BDArmory_part_bahaM1Abrams_title = M1 Abrams Kanone
		#loc_BDArmory_part_bahaM1Abrams_description = Eine 120mm Kanone auf einem gepanzerten Geschützturm. Feuert Kanonenkugeln.
		//#loc_BDArmory_part_bahaM1Abrams_tags = ???   bda gun cannon turret shell tank weap
	
		#loc_BDArmory_part_bahaM230ChainGun_title = M230 Maschinengewehr-Geschützturm
		#loc_BDArmory_part_bahaM230ChainGun_description = Des M230 Maschinengewehr-Geschützturm ist ein einläufiges Maschinengewehr mit einem Drehbereich von 270 Grad horizontal und Schusswinkel -17 bis 50 Grad vertikal. Feuert 30x173 mm Hochexplosivgeschosse. Üblicherweise auf Kampfhubschraubern eingesetzt.
		//#loc_BDArmory_part_bahaM230ChainGun_tags = ???   bda gun chaingun turret 30mm heli weap

		#loc_BDArmory_part_bahaAGM-65_title = AGM-65 Maverick Rakete
		#loc_BDArmory_part_bahaAGM-65_description = Lasergeführte Luft-Boden-Rakete mittlerer Durchschlagskraft.
		//#loc_BDArmory_part_bahaAGM-65_tags = ???   bda missile laser ordnance atg homing guid weap
	
		#loc_BDArmory_part_missileTurretTest_title = Jernas Raketen-Geschützturm
		#loc_BDArmory_part_missileTurretTest_description = Ein Geschützturm für 8 kleine bis mittelgroße Raketen. Drehbereich 360 Grad horizontal und Schusswinkel -8 bis 75 Grad vertikal. Eingebautes Zielerkennungs und -verfolgungs-Radar. Die Garantie erlischt, wenn irgendetwas anderes als Raketen montiert werden. Um den Geschützturm zu aktivieren, müssen die geladenen Raketen im Waffen-Kontrollsystem ausgewählt werden.
		//#loc_BDArmory_part_missileTurretTest_tags = ???   bda missile turret launch rail mount hardpoint radar lock

		#loc_BDArmory_part_bahaMk82Bomb_title = Mk82 Bombe
		#loc_BDArmory_part_bahaMk82Bomb_description = Ungelenkte 500-Pfund-Bumbe.
		//#loc_BDArmory_part_bahaMk82Bomb_tags = ???   bda bomb ugb ordnance atg weap
	
		#loc_BDArmory_part_bahaMk82BombBrake_title = Mk82 Bombe 'SnakeEye'
		#loc_BDArmory_part_bahaMk82BombBrake_description = Ungelenkte 500-Pfund-Bombe mit Luftbremse. Für Bombardierung aus geringer Höhe verwenden.

		#loc_BDArmory_part_bahaOMillennium_title = Oerlikon Millennium Revolverkanone
		#loc_BDArmory_part_bahaOMillennium_description = Ein Geschützturm mit Revolver-Maschinenkanone für Explosivgeschosse mit adaptiver Zündverzögerung. Geeignet für Nahbereichs-Luftverteidigung. Ein Anlage zur Messung der Mündungsgeschwindigkeit bestimmt die Geschwindigkeit jeder gefeuerten Kugel und stellt die Zündverzögerung automatisch so ein, dass die Munition in einem vor-eingestellten Abstand zum Ziel detoniert.  Für 30x173 30mm Munition.
		//#loc_BDArmory_part_bahaOMillennium_tags = ???   bda gun turret ciws flak autocannon oerlikon cram 30mm weap
	
		#loc_BDArmory_part_bahaPac-3_title = PAC-3 Abfangrakete
		#loc_BDArmory_part_bahaPac-3_description = Radargelenkte Hochgeschwindigkeits-Boden-Luft-Rakete mittlerer Reichweite.
		//#loc_BDArmory_part_bahaPac-3_tags = ???   bda missile radar ordnance ata a2a homing guid sarh sam weap
	
		#loc_BDArmory_part_patriotLauncherTurret_title = Patriot Raketengeschützturm
		#loc_BDArmory_part_patriotLauncherTurret_description = Eine dreh und schwenkbare Abschussvorrichtung für bis zu 16 PAC-3 Raketen (4 pro Kanister). Die Garantie erlischt, wenn irgendetwas anderes als Raketen geladen wird. Um den Geschützturm zu aktivieren, müssen die geladenen Raketen im Waffen-Kontrollsystem ausgewählt werden.
		//#loc_BDArmory_part_patriotLauncherTurret_tags = ???   bda missile turret launch rail mount hardpoint sam
	
		#loc_BDArmory_part_radarDataReceiver_title = Radar-Datenempfänger
		#loc_BDArmory_part_radarDataReceiver_description = Ein Modul, das Radarkontakte eines via Datenverbindung verbundenen Radarsystems anzeigen und verfolgen kann. Enthält kein Radarsystem! Nützlich für versteckte Raketen-Batterien.
		//#loc_BDArmory_part_radarDataReceiver_tags = ???   bda radar detect link data lock

		//AN/APG-63 Variants
		//#loc_BDArmory_part_bdRadome_variantPitot = ???   Pitot Tube
		//#loc_BDArmory_part_bdRadome_variantNoPitot = ???   No Pitot Tube
		#loc_BDArmory_part_bdRadome1_title = AN/APG-63 Radom
		#loc_BDArmory_part_bdRadome1_description = Vorwärts gerichtetes, aerodynamisch verpacktes Bordradar zur Detektion und Verfolgung von Zielen innerhalb eines Sichtfeldes von 120 Grad. Optimiert für die Luftraumüberwachung, schwächelt bei der Detektion und Verfolgung von Bodenzielen.
		//#loc_BDArmory_part_bdRadome1_tags = ???   bda radar radome detect lock track scan
		#loc_BDArmory_part_bdRadome1inline_title = AN/APG-63 Inline Radom
		#loc_BDArmory_part_bdRadome1inline_description = Vorwärtsgerichtetes, aerodynamisch verpacktes Bordradar zur Detektion und Verfolgung von Zielen innerhalb eines Sichtfeldes von 120 Grad. Optimiert für Bodenziele. Schwächelt bei der Detektion und Verfolgung von Luftzielen.
		#loc_BDArmory_part_bdRadome1snub_title = AN/APG-63 Radom
		//#loc_BDArmory_part_bdRadome1snub_description = ???   A forward facing, aerodynamically housed radar. It can scan and lock targets within a 120 degree field of view. This is a dedicated ground attack version with much better performance against ground targets, but reduced air-to-air capabilities.

		#loc_BDArmory_part_bahaRBS-15Cruise_title = RBS-15 Boden-Boden Marschflugkörper
		#loc_BDArmory_part_bahaRBS-15Cruise_description = Marschflugkörper hoher Reichweite und hoher Geschwindigkeit mit Raketenboostern.
		//#loc_BDArmory_part_bahaRBS-15Cruise_tags = ???   bda missile ordnance cruise gps guid homing weap
	
		#loc_BDArmory_part_bahaRBS-15ALCruise_title = RBS-15 Luft-Boden Marschflugkörper
		#loc_BDArmory_part_bahaRBS-15ALCruise_description = Marschflugkörper hoher Reichweite und hoher Geschwindigkeit mit Raketenboostern. Variante für Abwurf von einem Flugzeug.

		#loc_BDArmory_part_bdRotBombBay_title = Justierbares, rotierendes Bombenabwurfsystem
		#loc_BDArmory_part_bdRotBombBay_description = Justierbares, rotierendes Abwurfsystem für 8 Raketen oder Bomben. Der gelbe Pfeil sollte in die Abwurfrichtung zeigen. Nur für Raketen und Bomben (eine Pro Schiene).
		//#loc_BDArmory_part_bdRotBombBay_tags = ???   bda missile rail launch mount rotary rack
		#loc_BDArmory_part_bahaS-8Launcher_title = Abschusssystem-Gondel für ungelenkte S-8KOM Raketen
		#loc_BDArmory_part_bahaS-8Launcher_description = Gondel für Montage unter den Tragflächen. Enthält 23 ungelenkte S-8KOM Raketen. Aerodynamischer Bugkonus.

		#loc_BDArmory_part_bahaAim9_title = AIM-9 Sidewinder Rakete
		#loc_BDArmory_part_bahaAim9_description = Hitzesuchende Rakete kurzer Reichweite.
		//#loc_BDArmory_part_bahaAim9_tags = ???   bda missile ordnance heater heatseek ata a2a aam weap

		#loc_BDArmory_part_bdWarheadSmall_title = Kleiner hochexplosiver Gefechtskopf
		#loc_BDArmory_part_bdWarheadSmall_description = Ein mit Sprengstoff vollgestopfter Raketengefechtskopf.
		//#loc_BDArmory_part_bdWarheadSmall_tags = ???   bda missile bomb ordnance boom weap

		#loc_BDArmory_part_bahaSmokeCmPod_title = Abschussvorrichtung für Rauch-Gegenmaßnahmen
		#loc_BDArmory_part_bahaSmokeCmPod_description = Feuert Gegenmaßnahmen, die eine Nebelwand erzeugen. Effektiv gegen Laser-Zielsysteme.
		//#loc_BDArmory_part_bahaSmokeCmPod_tags = ???   bda cm counter smoke

		#loc_BDArmory_part_bahaFlirBall_title = FLIR Zielerfassungssystem
		#loc_BDArmory_part_bahaFlirBall_description = Horizont-stabilisiertes Infrarot-Kamerasystem mit Zielbeleuchtungs-Laser für die schnelle Detektion und Aufschaltung von Bodenzielen.

		//#loc_BDArmory_part_bahaCamPod_tags = ???   bda detect laser gps cam flir target
		#loc_BDArmory_part_bahaCamPod_title = AN/AAQ-28 Zielerfassungssystem
		#loc_BDArmory_part_bahaCamPod_description = Horizont-stabilisiertes Infrarot-Kamerasystem mit Zielbeleuchtungs-Laser für die schnelle Detektion und Aufschaltung von Bodenzielen.

		//#loc_BDArmory_part_bahaIRSTPod_title = ???   AN/AAQ-42 IRST Pod
		//#loc_BDArmory_part_bahaIRSTPod_description = ???   A forward facing InfraRed Search and Track system housed in an aerodynamic pod. It can scan and detect thermal signatures within a 120 degree field of view. It is optimized for air-to-air use, and has difficulties detecting surface targets.
		//#loc_BDArmory_part_bahaIRSTPod_tags = ???   bda detect heat scan search track ir therm

		#loc_BDArmory_part_towLauncherTurret_title = TOW Abschusssystem
		#loc_BDArmory_part_towLauncherTurret_description = Abschusssystem für 4 lasergeführte TWO Anti-Panzer-Raketen. Schwenkbereich 160 Grad, Schusswinkel -8 bis 12 Grad.
		//#loc_BDArmory_part_towLauncherTurret_tags = ???   bda missile turret rail mount launch tow

		#loc_BDArmory_part_bahaTowMissile_title = BGM-71 Tow Missile
		#loc_BDArmory_part_bahaTowMissile_description = Lasergelenkte Kurzdistanz-Anti-Panzer-Rakete.
		//#loc_BDArmory_part_bahaTowMissile_tags = ???   bda missile ordnance laser agm atg weap

		#loc_BDArmory_part_missileController_title = Waffen-Kontrollsystem
		#loc_BDArmory_part_missileController_description = Listet alle Waffensysteme. Wähle eins aus und feure es ab - mit einem einzigen Klick.
		//#loc_BDArmory_part_missileController_tags = ???   bda wm ai weap

		#loc_BDArmory_part_BDAsonarPod1A_title = BDA MK1 Sonar
		#loc_BDArmory_part_BDAsonarPod1A_description = Das BDA Mk1 Sonar detektiert nur schwimmende und untergetauchte Ziele. Auf de Außenhülle moniert. Geringe Reichweite und Empfindlichkeit.
		//#loc_BDArmory_part_BDAsonarPod1A_tags = ???   bda detect sonar ship

		#loc_BDArmory_part_StingRayBDATorpedo_title = Sting Ray  BDA LightWeight Torpedo
		#loc_BDArmory_part_StingRayBDATorpedo_description = Sting Ray Light Weight Torpedo Ship launch, and heli launch airdrop do not use in submarines. Interesting fact, you can fit 16 of these in a pac launcher, though using them in such a device without proper training has been the cause of much weeping and letters written.
		//#loc_BDArmory_part_StingRayBDATorpedo_tags = ???   bda missile ordnance asm torp ship sonar homing guid s2s sts

		//#loc_BDArmory_part_EJ200_title = ???   TFJ-EJ200 "Typhoon" Afterburning Turbofan
		//#loc_BDArmory_part_EJ200_description = ???   Word is that this engine was the result of international cooperation, which produced an engine with exceptional performance and potential.

		#loc_BDArmory_part_SaturnAL31_title = Saturn AL-31FM1 Strahltriebwerk mit Nachbrenner
		#loc_BDArmory_part_SaturnAL31_description = Hochleistungsstrahltriebwerk mit Schubvektor-Düse mit variabler Geometrie und Nachbrenner für zusätzlichen Schub. Auf der Grundlage des beliebten J-404-Triebwerks sahen die KTech-Ingenieure das Potenzial, die kommerzielle Variante in ein beeindruckendes Triebwerk für militärische Zwecke zu verwandeln.  Nachdem sie das Potenzial des Triebwerks erkannt hatten, lizenzierte die BDAc-Gruppe es sofort für ihre neue MkIII-Testdrohne.
		//#loc_BDArmory_part_SaturnAL31_tags = ???   after aircraft burner engine fighter jet saturn plane propulsion AL

		//GravityGun
		#loc_BDArmory_part_GravGun_title = Nullpunkt-Energiefeld-Manipulator
		#loc_BDArmory_part_GravGun_description = Eine Hightech-Waffe, die die Schwerkraft als Wirksystem einsetzt. Anscheinend durch eine Mischung aus Technosorcery und Alien-Technologie angetrieben, ist diese Waffe in der Lage, nicht-newtonsche Kräfte auf Ziele anzuwenden und ihre scheinbare Masse zu beeinflussen. Bahamuto Dynamics haftet nicht für Schäden, die durch diese Waffe entstehen (an Ihnen selbst, an Ihrem Eigentum oder an der Struktur der Realität).
		//#loc_BDArmory_part_GravGun_tags = ???   bda laser gun weap grav
	
		#loc_BDArmory_part_genie_title = AIR-2 Genie Air-To-Air Rocket
		#loc_BDArmory_part_genie_description = 1.5 Kilotonnen Luft-Luft-Nuklearwaffe.
		//#loc_BDArmory_part_genie_tags = ???   BDA missile nuke ata a2a

		#loc_BDArmory_part_GAU22_title = GAU-22/A 25x137mm Kanone
		#loc_BDArmory_part_GAU22_description = Ein vierläufiges Maschinengewehr für 25x137mm Munition.
		//#loc_BDArmory_part_GAU22_tags = ???   BDA gun weap 25mm gatling gau

		#loc_BDArmory_part_sidam_title = Sidam Anti-Air gun
		#loc_BDArmory_part_sidam_description = Ein 4-fach anti-Luft Maschinengewehr-Abwehrgeschütz für 25x137 Munition.
		//#loc_BDArmory_part_sidam_tags = ???   BDA gun weap 25mm turret AA

		#loc_BDArmory_part_REA_title = BD 1x0.5 Reaktivpanzerung
		#loc_BDArmory_part_REA_Panel_description = Eine 1x0.5m Reaktivpanzerplatte. Bringt das kleine bisschen extra-Sicherheit zusätzlich zu existierender Panzerung.
		//#loc_BDArmory_part_REA_Panel_tags = ???   bda armor panel era react
		
		#loc_BDArmory_part_Panel_title = BD Panzerplatte
		#loc_BDArmory_part_Panel_description = Eine haltbare Strukturplatte, die aus eine großen Auswahl von Materialien und in einer Vielzahl von Größen und Formen gefertigt werden kann. Perfekt zum konstruieren und panzern aller möglichen Sachen.

		#loc_BDArmory_part_TriPanel_title = BD dreieckige Panzerplatte
		//#loc_BDArmory_part_TriIsoPanel_title = ???   BD Armor Panel Oblique Triangle
		#loc_BDArmory_part_Tripanel_description = Eine haltbare Strukturplatte, die aus eine großen Auswahl von Materialien und in einer Vielzahl von Größen und Formen gefertigt werden kann. Perfekt zum konstruieren und panzern aller möglichen Sachen. Dreieckig.

		#loc_BDArmory_part_BombBay_title = Waffenschacht
		#loc_BDArmory_part_BombBay_description = Ein Waffenschacht mit einem ausfahrbaren Geschützgestell. Die Nutzlast ist vom Luftstrom abgeschirmt, bis sie eingesetzt wird.
		//#loc_BDArmory_part_BombBay_tags = ???   bda missile ordnance bay rail deploy rack

		//#loc_BDArmory_part_combatSeat_title = ???   EAS-2 External Combat Seat
		//#loc_BDArmory_part_combatSeat_description = ???   A command seat that contains an integrated Pilot AI and Weapons Manager to allow craft controlled by a seated Kerbal to fly your plane on combat air patrol missions without using your hands.  Tune the values based on your plane's unique flight characteristics.  Please activate engines manually.
		//#loc_BDArmory_part_combatSeat_tags = ???   bda ai wm weap pilot seat chair

		//AN/APG-77v1 ATG Radar
		//#loc_BDArmory_part_bdRadome1snub_ground_title = ???   APG-77 Air To Ground Radar (Snub)
		//#loc_BDArmory_part_bdRadome1inline_ground_title = ???   APG-77v1 Air To Ground Radar (Inline)
		//#loc_BDArmory_part_bdRadome1_ground_title = ???   APG-77v1 Air To Ground Radar
		//#loc_BDArmory_part_bdRadome1_Gnd_desc = ???   The AN/APG-77v1 is a forward facing, aerodynamically housed, solid-state, active electronically scanned array (AESA) radar. It provides full air-to-ground functionality at a MAX operating range of 40km against stationary and moving targets within a 120 degree field of view. This particular unit is optimized for Ground combat, and has difficulties locking air targets.
		//#loc_BDArmory_part_bdRadome1_Gnd_tags = ???   bda detect radar scan track ground

		//#loc_BDArmory_part_AWACS_Legged = ???   Legged
		//#loc_BDArmory_part_AWACS_Legless = ???   Legless
	}
}
