KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Spolszczenie Kerbal Space Program /mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.67 for Kerbal Space Program Released Sun, 02 Apr 2023 20:54:58 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.67 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.66 for Kerbal Space Program Released Przetłumaczono łącznie 63,07% z 12032 stringów tekstowych w podstawowej wersji gry.

]]> Thu, 23 Mar 2023 18:51:52 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.66 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.65 for Kerbal Space Program Released wincyj tłumaczeń

]]> Wed, 22 Mar 2023 21:44:54 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.65 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.64 for Kerbal Space Program Released
  • nowe tłumaczenia
  • poprawki
    • ]]>     Tue, 21 Mar 2023 20:51:36 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.64 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.63 for Kerbal Space Program Released wincyj tłumaczeń!

    ]]>     Sat, 18 Mar 2023 09:47:10 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.63 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.62 for Kerbal Space Program Released
  • dalsze tłumaczenie tutoriali
  • drobne tłumaczenia innych rzeczy
  • korekty
    • ]]>     Wed, 15 Mar 2023 19:51:01 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.62 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.61 for Kerbal Space Program Released
  • nowe tłumaczenia
  • drobne korekty
  • tłumaczenia tutoriali
    • ]]>     Tue, 14 Mar 2023 23:05:28 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.61 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.60 for Kerbal Space Program Released
  • zaktualizowane tłumaczenia do 1.12.5
  • nadal sporo braków
  • przygotowanie pod wspólne tłumaczenie przez społeczność
    • ]]>     Mon, 13 Mar 2023 19:33:59 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.60 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.54 for Kerbal Space Program Released
  • aktualizacja do wersji KSP 1.7.3
  • dodanie plików z dodatkiem Breaking Ground
  • kilka drobnych tłumaczeń, ale raczej bez szału
    • ]]>     Thu, 29 Aug 2019 10:42:41 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.54 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.53 for Kerbal Space Program Released
  • aktualizacja do 1.4.5 (w tym masa nowych stringów wymagających tłumaczenia)
  • tłumaczenie kilku stringów (nic wielkiego, ale zawsze)
    • ]]>     Sat, 25 Aug 2018 12:23:46 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.53 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.52 for Kerbal Space Program Released
  • zaktualizowałem pliki do wersji 1.4.4, jednakże nie wprowadziłem praktycznie żadnych nowych tłumaczeń z uwagi na brak czasu
    • ]]>     Sat, 14 Jul 2018 13:36:44 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.52 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.50 for Kerbal Space Program Released
  • dodanie nowych stringów z wersji 1.4.1 oraz DLC
  • wstępne tłumaczenia niektórych stringów (nadal spooooro zostało do przetłumaczenia)
    • ]]>     Sat, 17 Mar 2018 13:36:32 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.50 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.49 for Kerbal Space Program Released
  • dodane stringi dla wersji 1.4.0 (niestety Spacedock jeszcze nie dodał 1.4.0 do systemu, wiec wyświetla się ta aktualizacja jako 1.3.1)
  • kilka tłumaczeń pod 1.4.0, ale jeszcze sporo do przetłumaczenia zostało
  • lekka zmiana nazwy folderu i dodanie pliku 'version.txt' z numerem wersji spolszczenia
    • ]]>     Wed, 07 Mar 2018 17:20:11 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.49 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.48 for Kerbal Space Program Released
  • kilka nowych tłumaczeń
  • poprawki (w tym m.in. mylący string z 'materiałami badawczymi')
  • przy okazji dokonałem porównania między wersjami na KSP 1.3.0 i 1.3.1, czy obie lokalizacje się zgadzają (i względnie się zgadzają :P)
    • ]]>     Sat, 06 Jan 2018 08:33:36 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.48 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.47 for Kerbal Space Program Released
  • kilka nowych tłumaczeń
    • ]]>     Tue, 10 Oct 2017 22:29:04 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.47 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.46 for Kerbal Space Program Released
  • poprawki dla KSP 1.3.1
  • dodane kilka nowych tłumaczeń
    • ]]>     Fri, 06 Oct 2017 22:39:11 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.46 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.45 for Kerbal Space Program Released
  • poprawki itp.
    • ]]>     Sat, 15 Jul 2017 09:29:13 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.45 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.44 for Kerbal Space Program Released
  • korekty
  • dodanie kilku flag
    • ]]>     Thu, 15 Jun 2017 12:00:09 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.44 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.43 for Kerbal Space Program Released
  • pierwsza faza korekty
  • poprawki
  • nowe tłumaczenia
    • ]]>     Thu, 08 Jun 2017 21:20:46 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.43 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.42 for Kerbal Space Program Released
  • korekta, korekta, korekta
  • części praktycznie ukończone
    • ]]>     Sun, 04 Jun 2017 22:09:16 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.42 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.41 for Kerbal Space Program Released
  • nowe tłumaczenia
  • masa poprawek
    • ]]>     Sun, 04 Jun 2017 11:12:20 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.41 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation     KSP Spolszczenie (1.12.5) - Polska Wersja - Polish translation Alpha_1.40 for Kerbal Space Program Released
  • poprawki tłumaczeń i odmian
  • nowe tłumaczenia części i kontraktów
    • ]]>     Sat, 03 Jun 2017 20:15:07 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation/download/Alpha_1.40 https://spacedock.info/mod/1390/KSP%20Spolszczenie%20(1.12.5)%20-%20Polska%20Wersja%20-%20Polish%20translation